I paired my Oura ring with Dexcom's Stelo AI-powered CGM to track my glucose. Here's what I learned about my eating habits.