Scientists have discovered a new species of dinosaur — one that was dog-sized and roamed what is now the United States around 150 million years ago alongside familiar dinosaurs like stegosaurus and diplodocus.