The Rays shortstop, once the top prospect in Major League Baseball, can appeal the decision, but his playing days with the team may be over.