Ticks are harmful parasites that can carry disease, so you'll want to keep them out of your garden at all costs. Here's how to prevent them from overrunning your lawn or yard, according to experts.