Vitamin C may make skin look younger and tackle signs of aging, new research finds. Here, experts explain how it works and how to reap the vitamin’s benefits.