The company behind ChatGPT is preaching mission over money as Meta poaches its staff. But a forced vacation and a major departure at a friendly startup tell a different story.