Medications sold under brand names like Ozempic, Wegovy, and Saxenda have become famous for their weight-loss benefits, but that only scratches the surface of what these injections are potentially capable of.