Over two years, Rebecca Atkins filed more than 250 job applications, and felt like every one was going into a gaping chasm—one opened by the highest unemployment rate for recent college graduates in the United States in more than a decade.