“Love Island USA” says contestant Cierra Ortega has left the show “due to a personal situation” during Sunday’s episode, just a week before the finale will air. Her departure follows weeks of uproar from viewers after old social media posts in which Ortega us…