U.S. stock indexes held near their records following President Donald Trump’s latest updates to his tariffs, as speculation continues that he may ultimately back down on them. The S&P 500 edged up by 0.1% Monday. The Dow Jones Industrial Average added 0.2%, a…