Five years after being diagnosed with tongue cancer, one woman is still navigating the aftermath of treatment and making sure others are aware of the signs. She can no longer taste or talk the same