Johnny Cardoso had a difficult summer with the U.S., but joining Atlético Madrid is a chance to step up and meet a new challenge. He's used to that.