A settlement has been reached in a class action investors' lawsuit against Meta CEO Mark Zuckerberg and company leaders over claims stemming from the privacy scandal involving Cambridge Analytica.