Colossal Biosciences has announced a partnership to resurrect giant flightless birds called moa. But the company's recent dire wolf project was controversial, and moa are an even more ambitious target for de-extinction.