A new study finds that the odds of having a boy or girl aren’t 50-50. Instead, birth sex is associated with maternal age, specific genes and the sexes of older siblings.