The Trump administration is still optimistic about the possibility of reaching a deal with Harvard University after it announced a $200 million settlement with Columbia University on Wednesday.