The former 'Tonight Show' host took aim at partisan late-night shows in a recent interview: "Why shoot for just half an audience?"