Yum Brands on Tuesday reported quarterly earnings and revenue that missed analysts' expectations as Pizza Hut and KFC reported U.S. same-store sales declines.