The Fantastic Four: First Steps suffers severe second weekend drop, raising again the specter of “superhero fatigue” and the need for the next Avengers to save the day.