The vast majority of polished diamonds are clear and sparkly, but some come in unexpected colors like blue, green and even pink. So why are some diamonds different colors?