A former Miami Heat security officer and retired Miami police veteran has been charged in a scheme involving the theft and sale of millions of dollars’ worth of rare NBA memorabilia, including NBA Finals jerseys, authorities confirmed Tuesday.