Josh Naylor and Julio Rodríguez both homered as the Mariners built an early six-run lead and held on against the White Sox to move within two games of the AL West lead.