Cassie Ventura—who gave birth to her third baby in late May after testifying against her ex Sean "Diddy" Combs in his federal trial—shared her first social media message since the legal proceeding.