Trade Desk Inc. analysts are bailing on the one-time market favorite amid growing fears that its advertising technology will get steamrolled by Amazon.com Inc.’s offerings.