Rising inflation could put the Federal Reserve in a dilemma: lower interest rates in September to boost the economy and preserve the job market, or keep them high to prevent inflation from surging.