Jennifer Aniston reflects on the tabloid frenzy surrounding her divorce from Brad Pitt 20 years later — and now that she’s a veteran newswoman herself on ‘The Morning Show.’