Researchers have found a potential game-changing way to help people lose weight and control blood sugar without the unpleasant side effects of today’s popular drugs like Ozempic.