A vast mass of scorching mantle rock is creeping deep beneath the United States, tracing a journey that began tens of millions of years ago.