The first daughter, who served as a senior adviser during her father’s first term, hasn’t been as vocal during his second — but that is reportedly changing.