When mathematicians revived ignored mathematical structures, they found that overlooked particles, called "neglectons," could complete the quantum computing puzzle.