People who play certain wind instruments, like the didgeridoo, may find it easier to breathe while sleeping, according to emerging research.