Mysterious lights and reports of unidentified anomalous phenomena (UAPs) in the 1940s and 1950s appear to be somehow linked to nuclear testing, scientists have discovered.