Based on the novel by Mick Herron, the series features Thompson and Ruth Wilson as women unraveling a conspiracy and seeking a missing girl.