A private investigator alleges 'sadistic' and 'disturbing' items were found inside D4vd's £16,400 ($20,000)-a-month LA home, deepening suspicions about his link to Celeste Rivas' tragic death.