Senators continued to express cautious optimism over bipartisan talks to end the shutdown, but the chamber adjourned without another vote.