A Battlefield 6 update adjusts challenge rerolls so that you aren't given tasks in its battle royale spinoff Redsec if you don't play it.