New research has updated the understanding of how sugars, known as glycans, help immune cells move into the skin in the inflammatory disease, psoriasis.