U.S. airlines have canceled more than 2,500 weekend flights mostly because of the government shutdown and the Federal Aviation Administration’s order to reduce air traffic. The slowdown at 40 of the nation’s busiest airports will head into its third day Sunda…