Blue Owl Capital Inc.’s shares have fallen to their lowest level since December 2023, after the alternative asset manager restricted investors from redeeming capital from one of its oldest private credit funds.