A red dwarf star just unleashed an explosive burst so powerful it could destroy planets. Could this event impact life elsewhere?