American senators panned a U.S. peace proposal on Ukraine at a international security conference in Canada, with one calling it one of the most serious geopolitical mistakes of his lifetime