Two orbiters and a rover captured images of the interstellar object — from the closest location any of the agency’s spacecraft may get — that could reveal new details.