The White House said the designation will help combat the group’s transnational network, which it said fuels terrorism and destabilization campaigns against U.S. interests and allies in the Middle East.