Looking to build resilience for everyday activities? Strength training holds the key. These are our experts’ tips for getting strong where it matters most.