Newest Red Sox starting pitcher Sonny Gray has pitched for one major-market team — the New York Yankees — in his career and the experience went poorly.