Whitney Leavitt and Mark Ballas never got to perform their freestyle on Dancing with the Stars because they were eliminated in the semi-finals, so they did it on 'Call Her Daddy.' The dance touched on the backlash the pair have received partly due to Leavitt'…