A dietitian explains when probiotic supplements can help your gut health, how to choose a quality brand, and what side effects or risks to watch for if you take them every day.