Estimating just how catastrophic climate change will be for the global economy has historically proven challenging. But this summer, it's increasingly evident how quickly costs can pile up.