The first appeals court to rule on the issue of interim appointments of U.S. attorneys went against Trump. The ruling could shape other cases nationwide.