Apple Inc. artificial intelligence head John Giannandrea is stepping down from the role, capping a tumultuous tenure that included a fumbled entry into generative AI.